인공지능을 탑재한 번역기가 계속해서 출시되고 있습니다. 한때는 번역이 어려운 문제였는데, 이제는 웬만한 번역은 자동 번역기를 통해서 충분히 이해할만 한 수준의 번역물을 볼 수 있게 되었습니다. 가장 최근에는 Kakao I 의 번역 엔진을 적용한 번역기가 다음모바일을 통해서 서비스로 제공되고 있으며, Naver 에서는 파파고라는 명칭으로 번역서비스를 제공 하고 있습니다. 구글은 번역 서비스를 가장 오랫동안 잘 해오고 있기는 하지만, 아무래도 한글 중심이 아니다 보니, 다른나라의 언어에 비해 한글 번역의 수준은 조금은 부족한 느낌이 듭니다. 그래서, 이번에 정식단어는 아니지만, 우리가 자주 사용하는 단어인 "썸타다"를 인공지능 번역기가 어떻게 번역을 하는지 실험을 해보았습니다. 그 결과는? 번역기 접속 방법..

PC용 파파고의 주소 : http://labspace.naver.com/nmt/ 안드로이드용 파파고 : 구글 플레이스토어iOS용 파파고 : 애플 앱스토어 요즘 TV에서 네이버 번역 서비스 파파고(Papago)에 대해 대대적으로 광고를 하고 있다. 그런데, 스마트폰에서만 파파고 서비스를 하고 있다. 그래서 PC에서 사용할 수 있는 서비스를 찾으려 해보니, PC버전의 파파고는 없으며, 대신 네이버에서 Beta로 운영하는 웹사이트 주소가 있다. 파파고 처럼 다양한 서비스를 제공하지는 않고, 한글, 영어, 중국어(간체)에 대해서만 서비스를 제공 한다. 하지만, 네이버 뉴럴 머신 번역기 하단의 파파고 배너를 보면, 이렇게 표현이 되어 있다.PAPAGO에 쏙 들어간 N2MT beta 결국, 파파고와 동일한 서비스라..